Переводить казахские песни на русский и турецкий языки для большего знания и понимания песен

Рет қаралды 6,277

3 жыл бұрын

Тогжан Муратова, певица. Как от лингвистики пришла в музыку, переводах казахских песен на русский и турецкий языки для большего знания и понимания песен. Спела песню "Сагындым Алматымды" на русском языке (в переводе)
Наш сайт - www.almaty.tv/
Телеканал Алматы в социальных сетях:
1 канал KZbin - / almatyus
2 канал KZbin - / almatytvnews
Facebook RUS - / almaty.tv
Facebook KAZ - / almaty.tv.kaz
Twitter - / almaty_tv
Instagram - / almaty.tv

Пікірлер: 26

@limon7441 3 жыл бұрын

Торжан хорошо выглядишь!Голос правда серебристый как колокольчик!Ты посол мира..дружбы между народами!Твой труд увлечение не напрасен!Ты приносишь мир и свет дружбу и красоту своим талантом!

@sabiramurzalina6310 3 жыл бұрын

Действительно, серебристый голос, голос чистого журчащего родника!!!!! Тогжан, столько позитива в твоих песня, будь счастлива!!! Рада за тебя!!!!

@aigul2109 3 жыл бұрын

Тогжан ғажайыпсың. Браво

@limon7441 3 жыл бұрын

Какая талантливая красивая,инттелигентная девушка с очень красивым голосом!💕

@user-fu3fn2vd3z 3 жыл бұрын

Салем. Шығармашылық табыс тілеймін!

@user-rd2hl8ub8m 3 жыл бұрын

Тоғжан жан -жақты адам. Полиглот, музыкант т, тағылар. Ол, көрініп тұрғандай, қазақ әнін сүйеді, оны орыс, түрік тілдеріне аударады. Жарайсың, Тоғжан!

@user-ep4nc2io1r 3 жыл бұрын

Керемет, рахмет.

@islam6503 3 жыл бұрын

Тогжан молодец 3тилди жетик биледи. Фонограммасыз жанды дауыспен ән шырқайды керемет. Тоғжан биіктерден көріне бер талабын өсе берсін. С/у Гульзана

@user-fp7kk1vt1l 3 жыл бұрын

Токжан молодец!!!Любим ваши исполнения на любом языке!!!У Вас чарующий Голос!!!Ждем от Вас новых шедевров вашего голоса!!!👍👍👍❤❤🌷🌷🌷👏👏👏🙏🙏🙏

@user-ei7lt7fd9w 3 жыл бұрын

Тогжан, айналайын! Как здорово, что ты нашла свое предназначение, умело реализуешь свое творческое содержание! Будь счастлива, успешна!

@user-hv3wd3bh9e 3 жыл бұрын

Алтыным, умничка и красотка! У кого еще есть такие талантливые и патриотичные девушки? Только у нас...

@user-fr9ui1ql2f 3 жыл бұрын

Жарайсың Қызым, өте жақсы аудармалар, таңқалпсың, сөзбе сөз аударма!ЖАСЫҢ ұзақ БОЛСЫН!БАҚЫТ тілеймін!👏👏👍👍💖

@MR.mask_ll 3 жыл бұрын

Тогжан мы тобой гордимся. Только в перед. Вы классно поёте!

@aigul2109 3 жыл бұрын

Тоғжан ғажайыпсың. Браво

@user-nm2bx9gd9x 3 жыл бұрын

Тошка ты супер 🙌 желаю тебе дальнейшего успеха и процветания ! 🌺🌺🌺😘

@user-oi2ii8km1d 2 жыл бұрын

Тогжан одна из немногих достойных талантливых людей. Она перевела на русский язык и исполняла песню Великого казахского композитора, короля казазского вальса Шамши Калдаякова. Жарайсын Тогжан!!! Мен Сызды унемы карап отырамые.

@user-mg2mq2tu3o 2 жыл бұрын

Керемет!👍👍👏👏💖💖

@user-bc9kn2vr4b 3 жыл бұрын

Тоғжан желаю тебе счастья!!!

@Ayashka1987 3 жыл бұрын

👍👍👍

@alpanshonbas9398 3 жыл бұрын

Тоғжан қазақ əндерін əлемге таратып жүр.

@user-dn4mg5lo1w 3 ай бұрын

Тоғжан, керемет талантты әнші!!! 👍👍👍

@user-ud6rv9xf6k 2 жыл бұрын

Дорогая,ТОКЖАН, благодаря Вам и ДИМАШУ, мы русские стали ближе к КАЗАХАМ, к нашим братьям и сестрам, узнали какой красивый, скромный, сильный, талантливый, с широкой душой народ живёт рядом с русским народом! Вы посланники БОГА,ТВОРЦА нашего, несущие мир и любовь людям нашей ПЛАНЕТЫ!

@user-mv3hv6re6q 2 жыл бұрын

🙏🙏🙏💓💓💓💐

@user-wk3cw6yg2d Жыл бұрын

Тоғжан өздерін жұлдыз санап жүрген көп әншілерден жүз есе биікте тұрсың .өте мәдениетті білімді даусы керемет . Бықсыған май шамдар Тоғженнен үлгі алыңдар.